Nicola Peltz - con dâu cả nhà Beckham - để lộ hình xăm mới ở cổ chân phải khi diện váy ngắn dạo chơi thị trấn ven biển St Tropez cùng chồng.
Trong buổi dạo chơi ở St Tropez hôm Chủ nhật, Nicola diện chân váy siêu ngắn cùng sandal cao gót màu nude, để lộ hình xăm mới ở mắt cá chân trái. Vết mực mới của Nicola viết bằng tiếng Do Thái - 'Elijah' - thể hiện đức tin của cô, theo Mail.
Trong từ điển NET Bible, Elijah được cấu thành từ "El" - nghĩa là "Đức Chúa Trời" và "Yah"/"Yahu" - dạng rút gọn của danh xưng Yahweh, tên riêng của Thiên Chúa trong Kinh Thánh.
Theo The Bump, từ Do Thái này cũng xuất hiện trong cuốn Book of Kings, trong đó Elijah được giới thiệu là một "nhà tiên tri mạnh mẽ, nổi tiếng với việc bảo vệ đức tin của mình". Đây là một nhân vật nổi tiếng trong Cựu Ước, được biết đến với lòng trung thành và niềm tin mạnh mẽ vào Thiên Chúa.
Hình xăm mới này của Nicola xuất hiện vài tháng sau khi cô gây chú ý với dòng chữ tiếng Yiddish mang nghĩa "gia đình là trên hết", được cho là nhắm đến gia đình chồng. Trước đó, cô đã che đi nhiều hình xăm liên quan đến Brooklyn Beckham và gia đình anh.
Trong quá khứ, Brooklyn từng xăm chữ "Dad" (Bố) lên cánh tay phải cùng dòng chữ "Love you Bust" (Yêu con, Bust) - biệt danh trìu mến mà David dành cho con trai đầu lòng của mình. Tuy nhiên, những bức ảnh được chụp hồi đầu năm nay cho thấy Brooklyn đã che phủ bằng những hình thù khác. Trước đây Brooklyn cũng từng xăm tên các em của mình là Romeo, Cruz và Harper lên ngón tay, nhưng những hình ảnh gần đây cho thấy những hình xăm này cũng đã bị che phủ.
Vợ chồng Brooklyn đang có kỳ nghỉ hè tại Pháp, được trông thấy đi chơi trên du thuyền của bố đỡ đầu, danh ca Elton John, và chỉ cách nơi bố mẹ cùng em trai đang nghỉ hè khoảng 120 km. Nicola cũng suýt chạm mặt bố mẹ chồng khi cả hai bên đều cập bờ Saint-Tropez dạo phố, ăn trưa tại cùng khu vực, chỉ cách nhau khoảng 5 phút.
Nicola Peltz, hơn Brooklyn 4 tuổi, là con gái tỷ phú Nelson Peltz. Brooklyn Beckham, sinh năm 1999 tại Anh, là con trai cả của David Beckham và Victoria Beckham. Tháng 4/2022, cặp trai tài gái sắc tổ chức đám cưới xa hoa tại điền trang của gia đình Peltz ở Palm Beach, Florida.
Sự kiện này cũng được xem như nguyên nhân sâu xa của rạn nứt nhà Becks, khi con dâu quyết định không mặc một trong những chiếc váy do mẹ chồng thiết kế đồng thời Victoria bị chỉ trích "chiếm spotlight" của cô dâu khi nhảy cùng Brooklyn trong điệu nhảy đầu tiên tại tiệc cưới. Mâu thuẫn này khiến vợ chồng Brooklyn xa cách nhà Becks suốt khoảng hai năm qua, vắng mặt trong mọi sự kiện gia đình.
Duk Sun
Đọc bài gốc tại đây.